Hvor god er AI på norsk?
Svært god på bokmål, svakere på nynorsk. Her er hva du kan stole på, og hva du må sjekke selv.
Testet av Joar Bale Engelsen · Sist oppdatert
Denne siden har ingen annonselenker.
Kort svar
AI er i dag svært god på bokmål, men svakere på nynorsk. Claude og ChatGPT skriver ofte tekst du kan bruke med lite redigering. Gemini og Copilot fungerer, men kan oversette for bokstavelig. Uansett verktøy må du lese gjennom alt, spesielt tall, sitater og årstall.
Bokmål
Claude og ChatGPT har den mest naturlige bokmålen i uavhengige gjennomganger. Gemini og Copilot er brukbare, men kan miste tone og høres stive ut.
Nynorsk
Nynorsk er svakere hos alle verktøyene. Det fungerer til korte tekster, men gjør en ekstra gjennomgang.
Dette finner AI på
AI kan finne på detaljer som høres riktige ut: tall, sitater, lovhenvisninger og historiske datoer. Sjekk alt som skal stå for ettertiden.
Slik tester du selv på 5 minutter
- Be om en kort tekst om et tema du kan godt.
- Lim inn en tekst du har skrevet selv, og be om samme stil.
- Se etter bokstavelige oversettelser og rare ordvalg.
- Sjekk alle tall og påstander.
- Gjenta i et annet verktøy og sammenlign.
Sammenligning av de store verktøyene finner du i ChatGPT vs Claude vs Gemini.
Ofte stilte spørsmål
Kan ChatGPT skrive norsk?
Ja, svært godt på bokmål. Les gjennom for tone og feil.
Hvilken AI er best på norsk?
Claude og ChatGPT regnes som sterkest på bokmål.
Er AI god på nynorsk?
Svakere enn på bokmål. Det fungerer til korte tekster.
Kan jeg stole på norske tekster fra AI?
Ikke blindt. AI kan finne på tall, sitater og datoer. Les og sjekk alt.
Kilder
- Hvor god er KI på norsk – Smartbyrå
Les også
- ChatGPT vs Claude vs Gemini: hva er best? · Sammenligning
- Beste gratis AI-app 2026 · Guide